HIPHIL Novum

Current Issue

Vol 8 No 1 (2023)

Published: 2023-06-08

Editorial

Beyond the Translation of the Danish Bible in 2023

Nicolai Winther-Nielsen

1-4
- PDF

Articles

Exploring the Theory and Practice of Modern Bible Translating: A Selective Overview

Ernst Wendland

5-27
- PDF
Functional equivalence: Eugene Nida’s theory, its challenge for Bible Translation, and its theological burden

Stefan Felber

28-47
- PDF
Communication and Bible translation

Iver Larsen

48-62
- PDF
Heritage, Promise and Obligation: A Plea for the Enduring Significance of the Luther Bible for the Communication of the Gospel

Stefan Felber

63-80
- PDF
Oversættelsen af Israel i Bibelen 2020: Om teori og praksis i kommunikativ bibeloversættelse

Nicolai Winther-Nielsen

101-113
- PDF

Conference paper

A Litany of Excruciatingly Difficult Choices: The Making of Bibelen 2020

Martin Ehrensvärd

81-87
- PDF
Bibelen 2020 – hvorfor tøver jeg?

Carsten Vang

88-93
- PDF
Bibelen 2020 og kirkens brug – en udfordring?

Hans-Ole Bækgaard

94-100
- PDF

View All Issues

HIPHIL Novum continues HIPHIL which was published in 2003-2010.

HIPHIL Novum's 2020 plan is to become the leading scholarly journal in the cross-fields between Biblical Studies, Technology-enhanced Education and Research, Linguistics, Bible Translation and Social Dimension of Biblical Communications.